En un tranquilo valle del estado de Nueva York, Sleepy Hollow, circulan todo tipo de creencias e historias de fantasmas. La más popular es la leyenda del Jinete sin Cabeza, terrorífico espectro de un soldado cuya cabeza fue arrancada por una bala de cañón. Ichabod Crane, respetado maestro de la comunidad que lucha por el amor de la bella Katrina, tendrá la oportunidad de constatar la veracidad de esa leyenda.

Washington Irving (Manhattan, 1783-Tarry Town, 1859), es uno de los escritores norteamericanos más populares de su país, al pun- to de que muchas calles llevan su nombre. Maestro en el relato bre- ve, sus historias combinan el humor con el terror en un equilibrio sorprendente. La leyenda de Sleepy Hollow es una de esas joyas misteriosas que desconciertan a los lectores por su registro eleva- do, vocabulario riquísimo, personajes sencillos, ambiente fantas- magórico y un final ingenioso e inolvidable.