¡Un vengador está rondando las calles! Un ladrón roba la mochila de Franzi, y de la nada, sale un motociclista a socorrerla. Toda la ciudad está en crisis: tan pronto como sucede un delito, el Vengador Rojo está allí, ¿Quién es ese personaje? ¿Esta realmente protegida la ciudad? Las tres detectives no van a permitir que nadie haga justicia por su cuenta, para eso está la Policía, es hora de desenmascarar al Vengador.